[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_type=”circular” background_color_gradient_stops=”#ec6e62 0%|#f2a43f 100%” background_color_gradient_start=”#ec6e62″ background_color_gradient_end=”#f2a43f” background_image=”https:\/\/nameproject.eu\/media\/woman-falling-in-line-holding-each-other-1206059_compressed.jpg” background_position=”center_right” background_blend=”luminosity” custom_padding=”51px||51px||true|” bottom_divider_style=”wave2″ bottom_divider_color=”#ffffff” bottom_divider_flip=”horizontal” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” text_color=”light” _builder_version=”4.16″ title_text_color=”#ffffff” title_font_size=”50px” background_enable_image=”off” title_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#EC6E62″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Presentazione da parte di un esperto <\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n CSI ha invitato un membro del centro dell\u2019impiego locale a tenere la sessione sulla lettera e sul colloquio di presentazione prevista all\u2019interno del modulo sulle competenze linguistiche. Spyroula Mavrommati ha una vasta esperienza nel campo dell\u2019insegnamento del greco alle popolazioni immigrate di Cipro. Ha tenuto la sessione fornendo dei consigli puntuali e dei suggerimenti su come presentarsi nel corso di colloqui di lavoro e in altri contesti professionali. Tuttavia, abbiamo notato che molte partecipanti non si sono connesse, mentre quelle che lo hanno fatto sono state poco attive nel corso della discussione. Di conseguenza, solo esperta e chi ha curato la sessione hanno avuto la possibilit\u00e0 di condividere i rispettivi punti di vista, il che non \u00e8 certo l\u2019ideale. Abbiamo capito che questo genere di sessioni sono pi\u00f9 adatte alla modalit\u00e0 in presenza. Inoltre, abbiamo scoperto che le sessioni che richiedono il coinvolgimento delle partecipanti (ad es., attraverso una presentazione) mettono le persone in una condizione di disagio, di conseguenza occorrerebbe svolgere pi\u00f9 attivit\u00e0 volte a rompere il ghiaccio. \u00a0<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/nameproject.eu\/media\/name-csi-language-skills-2.jpg” title_text=”name-csi-language-skills-2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/nameproject.eu\/media\/name-csi-language-skills-1.jpg” title_text=”name-csi-language-skills-1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#EC6E62″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Durante il modulo e nel corso delle sessioni, ci siamo resi conto che questo laboratorio avrebbe funzionato meglio se si fosse svolto in presenza al fine di suscitare un maggiore grado di coinvolgimento e partecipazione. Inoltre, a Cipro sono poche le persone immigrate che hanno una buona padronanza del greco, in quanto la maggior parte di loro comunica in inglese. Ci\u00f2 spiegherebbe la scarsa partecipazione al modulo incentrato sulle competenze linguistiche, nonostante le sessioni si svolgessero in inglese per permettere alle donne migranti di avervi accesso.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Metodologia:Presentazione da parte di un esperto CSI ha invitato un membro del centro dell\u2019impiego locale a tenere la sessione sulla lettera e sul colloquio di presentazione prevista all\u2019interno del modulo sulle competenze linguistiche. Spyroula Mavrommati ha una vasta esperienza nel campo dell\u2019insegnamento del greco alle popolazioni immigrate di Cipro. Ha tenuto la sessione fornendo dei […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.3.4\" background_enable_color=\"off\" use_background_color_gradient=\"on\" background_color_gradient_start=\"#ec6e62\" background_color_gradient_end=\"#f2a43f\" background_color_gradient_type=\"radial\" background_image=\"https:\/\/nameproject.eu\/media\/woman-falling-in-line-holding-each-other-1206059_compressed.jpg\" background_position=\"center_right\" background_blend=\"luminosity\" custom_padding=\"51px||51px||true|\" bottom_divider_style=\"wave2\" bottom_divider_color=\"#ffffff\" bottom_divider_flip=\"horizontal\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_row _builder_version=\"4.3.4\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.3.4\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_post_title meta=\"off\" featured_image=\"off\" text_color=\"light\" _builder_version=\"4.3.4\" title_text_color=\"#ffffff\" title_font_size=\"50px\" background_enable_image=\"off\" title_text_shadow_style=\"preset1\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,3_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" header_2_text_color=\"#EC6E62\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"] Language expert presentation (a Jobpackage Council member)<\/strong><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"] For the language skills module, and the session about the Cover Letter and a Short Presentation of Yourself, CSI invited one of the jobpackage council members, Spyroula Mavrommati, to deliver it. Ms Mavrommati is a language expert, and she has a vast experience in teaching Greek as a foreign language to migrants in Cyprus. She delivered this session plan with practical and specific tips and suggestions on how to present yourself, especially in a job interview or in other professional contexts. We noticed, however, that during this session not a lot of participants connected and the ones who did were not very active in the discussion. This resulted in only the trainer and the expert to exchange views, which was definitely not ideal. We realised that for this kind of session, it would be better if it was in-person rather than online. Another valuable feedback from this experience is that when a workshop puts the participants at the centre of it (e.g. to present themselves), often the participants do not feel comfortable being at the focus, so it might have been useful to do some more ice-breaking activities at the beginning so that the women felt more comfortable.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" column_structure=\"1_2,1_2\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" type=\"1_2\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_image src=\"https:\/\/nameproject.eu\/media\/name-csi-language-skills-2.jpg\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" theme_builder_area=\"post_content\" title_text=\"name-csi-language-skills-2\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" type=\"1_2\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_image src=\"https:\/\/nameproject.eu\/media\/name-csi-language-skills-1.jpg\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" theme_builder_area=\"post_content\" title_text=\"name-csi-language-skills-1\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" header_2_text_color=\"#EC6E62\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"] As mentioned above, during this module and the implemented session plans, we realised that it would work better if the workshops were in-person instead of online, as it would facilitate a greater active participation and interest. Additionally, in Cyprus only very few migrants have a good written and verbal knowledge of Greek whilst the vast majority communicates in English. The fact that Greek is not so well spoken among the migrant community might have been a factor of the low participation in the session plans under the Language Module, even though all the sessions were implemented in English to enable the migrant women to participate.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-competenze-linguistiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nameproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nameproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nameproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nameproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nameproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nameproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nameproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nameproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nameproject.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Opinioni delle partecipanti e di chi ha curato la formazione<\/h2>\n
Methodology:<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\" sticky_enabled=\"0\"]
Feedback from participant(s) or trainer:<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" header_2_text_color=\"#EC6E62\" header_3_text_color=\"#F2A43F\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\" sticky_enabled=\"0\"]
What\u2019s the most important thing you have learned during the workshop?<\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"]