[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_type=”circular” background_color_gradient_stops=”#ec6e62 0%|#f2a43f 100%” background_color_gradient_start=”#ec6e62″ background_color_gradient_end=”#f2a43f” background_image=”https:\/\/nameproject.eu\/media\/woman-falling-in-line-holding-each-other-1206059_compressed.jpg” background_position=”center_right” background_blend=”luminosity” custom_padding=”51px||51px||true|” bottom_divider_style=”wave2″ bottom_divider_color=”#ffffff” bottom_divider_flip=”horizontal” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” text_color=”light” _builder_version=”4.16″ title_text_color=”#ffffff” title_font_size=”50px” background_enable_image=”off” title_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#EC6E62″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Opl\u00e6g fra sprogekspert (et medlem af Jobpakker\u00e5det) <\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Til modulet om sproglige f\u00e6rdigheder, og sessionen om Jobans\u00f8gning og En Kort Pr\u00e6sentation af Dig Selv, havde CSI inviteret et medlem af Jobpakker\u00e5det, Spyroula Mavrommati, til at holde et opl\u00e6g. Fr Mavrommati er sprogekspert og har stor erfaring med at undervise i gr\u00e6sk som fremmedsprog til migranter i Cypern. Hun afholdt sessionsplanen med praktiske og specifikke tips og forslag til hvordan man kan pr\u00e6sentere sig, s\u00e6rligt i forbindelse med jobsamtaler og i andre professionelle kontekster. Vi lagde dog m\u00e6rke til at ikke mange af deltagerne m\u00f8dte op til sessionen, og de der gjorde, var ikke s\u00e6rligt aktive. Det resulterede i at kun underviseren og eksperten udvekslede deres holdninger, hvilket helt sikkert ikke var ideelt. Det gik op for os at det ville v\u00e6re bedre hvis denne session blev afholdt ansigt-til-ansigt i stedet for online. En anden v\u00e6rdifuld erfaring var at n\u00e5r en workshop s\u00e6tter deltagerne i centrum (fx n\u00e5r de skal pr\u00e6sentere sig selv,) har deltagerne det tit ikke rart med at v\u00e6re i fokus, s\u00e5 de ville m\u00e5ske v\u00e6re godt at lave nogle isbrydende aktiviteter i starten s\u00e5 kvinderne f\u00f8ler sig bedre tilpas.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/nameproject.eu\/media\/name-csi-language-skills-2.jpg” title_text=”name-csi-language-skills-2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/nameproject.eu\/media\/name-csi-language-skills-1.jpg” title_text=”name-csi-language-skills-1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#EC6E62″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n I l\u00f8bet af dette modul og den implementerede sessionsplan blev det klart at det ville fungere bedre hvis workshopsne var ansigt-til-ansigt i stedet for online, da dette ville facilitere en st\u00f8rre aktiv deltagelse og interesse. Derudover er det i Cypern kun meget f\u00e5 migranter der har gode f\u00e6rdigheder i skriftligt og mundtligt gr\u00e6sk, mens langt st\u00f8rstedelen kommunikerer p\u00e5 engelsk. Det at gr\u00e6sk ikke tales s\u00e5 meget blandt migranter kan have v\u00e6ret en faktor i det lave fremm\u00f8de til sessionsplanerne under sprogmodulet, selvom alle sessionerne blev implementeret p\u00e5 engelsk for at lade migrantkvinderne deltage.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Metodologi:Opl\u00e6g fra sprogekspert (et medlem af Jobpakker\u00e5det) Til modulet om sproglige f\u00e6rdigheder, og sessionen om Jobans\u00f8gning og En Kort Pr\u00e6sentation af Dig Selv, havde CSI inviteret et medlem af Jobpakker\u00e5det, Spyroula Mavrommati, til at holde et opl\u00e6g. Fr Mavrommati er sprogekspert og har stor erfaring med at undervise i gr\u00e6sk som fremmedsprog til migranter i […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.3.4\" background_enable_color=\"off\" use_background_color_gradient=\"on\" background_color_gradient_start=\"#ec6e62\" background_color_gradient_end=\"#f2a43f\" background_color_gradient_type=\"radial\" background_image=\"https:\/\/nameproject.eu\/media\/woman-falling-in-line-holding-each-other-1206059_compressed.jpg\" background_position=\"center_right\" background_blend=\"luminosity\" custom_padding=\"51px||51px||true|\" bottom_divider_style=\"wave2\" bottom_divider_color=\"#ffffff\" bottom_divider_flip=\"horizontal\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_row _builder_version=\"4.3.4\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.3.4\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_post_title meta=\"off\" featured_image=\"off\" text_color=\"light\" _builder_version=\"4.3.4\" title_text_color=\"#ffffff\" title_font_size=\"50px\" background_enable_image=\"off\" title_text_shadow_style=\"preset1\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,3_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" header_2_text_color=\"#EC6E62\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"] Language expert presentation (a Jobpackage Council member)<\/strong><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"] For the language skills module, and the session about the Cover Letter and a Short Presentation of Yourself, CSI invited one of the jobpackage council members, Spyroula Mavrommati, to deliver it. Ms Mavrommati is a language expert, and she has a vast experience in teaching Greek as a foreign language to migrants in Cyprus. She delivered this session plan with practical and specific tips and suggestions on how to present yourself, especially in a job interview or in other professional contexts. We noticed, however, that during this session not a lot of participants connected and the ones who did were not very active in the discussion. This resulted in only the trainer and the expert to exchange views, which was definitely not ideal. We realised that for this kind of session, it would be better if it was in-person rather than online. Another valuable feedback from this experience is that when a workshop puts the participants at the centre of it (e.g. to present themselves), often the participants do not feel comfortable being at the focus, so it might have been useful to do some more ice-breaking activities at the beginning so that the women felt more comfortable.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" column_structure=\"1_2,1_2\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" type=\"1_2\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_image src=\"https:\/\/nameproject.eu\/media\/name-csi-language-skills-2.jpg\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" theme_builder_area=\"post_content\" title_text=\"name-csi-language-skills-2\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" type=\"1_2\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_image src=\"https:\/\/nameproject.eu\/media\/name-csi-language-skills-1.jpg\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" theme_builder_area=\"post_content\" title_text=\"name-csi-language-skills-1\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" header_2_text_color=\"#EC6E62\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"] As mentioned above, during this module and the implemented session plans, we realised that it would work better if the workshops were in-person instead of online, as it would facilitate a greater active participation and interest. Additionally, in Cyprus only very few migrants have a good written and verbal knowledge of Greek whilst the vast majority communicates in English. The fact that Greek is not so well spoken among the migrant community might have been a factor of the low participation in the session plans under the Language Module, even though all the sessions were implemented in English to enable the migrant women to participate.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-632","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sproglige-faerdigheder"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nameproject.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nameproject.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nameproject.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nameproject.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nameproject.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nameproject.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nameproject.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nameproject.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nameproject.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Feedback fra deltager(e) eller underviser<\/strong>:<\/h2>\n
Methodology:<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\" sticky_enabled=\"0\"]
Feedback from participant(s) or trainer:<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" header_2_text_color=\"#EC6E62\" header_3_text_color=\"#F2A43F\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\" sticky_enabled=\"0\"]
What\u2019s the most important thing you have learned during the workshop?<\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.14.9\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"]